11/09/2014

Back to School AGAIN

Pois é, parece que já estamos outra vez na altura de voltar às aulas aborrecidas, aos estudos, aos exames. O Verão está quase no fim e ainda pensamos se o aproveitámos bem, mas o tempo não volta atrás. Portanto, vamos entrar com estilo de novo nas aulas! Vocês já sabem o que vão usar no primeiro dia?
Oh yeah, it seems we are again at the time of geting back to boring classes, studying and exams. Summer is almost ending and we still think if you enjoyed it nicely, but time doesn't go back. So, let's get back to school again with style! Do you know what you're wearing on your first day?


 Uma blogger espanhola usando top e saia de Mango, sapatos Zara e mala Chanel, um bom look descontraído para a escola
A spanish blogger wearing Mango top and skirt, Zara shoes, Chanel bag, a good relaxed look for school

Uma blogger da Alemanha usando chapéu Mini Manou,mala Grafea, top e kimono de Romwe, botas Ash e calções Coal Terry
A blogger from Germany wearing Mini Manou hat, Grafea bag, Romwe top and kimono, Ash boots and Coal Terry shorts

Um look de uma blogger australiana com top Yesstyle, sapatos Calico, jeans e mala com tachas
A look from an australian blogger with Yesstyle top, Calico shoes, jeans and beaded bag

Uma blogger da Bulgária a usar top, calções e casaco de H&M, sapatos Nike, mala e relógio de Tally Weijl
A blogger from Bulgaria wearint H&M top, shorts and coat, Nike shoes, Tally Weijl bag and watch

Uma blogger europeia com mala, sapatos e camisa de Bangood, saia Meow Shop, saia River Island e lacinho no cabelo
An european blogger with bag, shoes and shirt from Bangood, Meow Shop skirt, River Island skirt and hair bow

De novo, a mesma blogger europeia, usando vestido de Sheinside, sapatos Mart of China e mala Romwe
Again, the same european blogger, wearing Sheinside dress, Mart of China shoes and Romwe bag

Look de uma blogger da República Checa usando t-shirt Chiquelle, camisa Choies e sapatilhas
Look from a blogger from Czech Republic wearing Chiquelle t-shirt, Choies shirt and sneakers

Uma blogger do Reino Unido usando blusa Zara, sapatos Nike, calções H&M, mala DKNY, óculos Ray Ban
A blogger from United Kingdom wearing Zara blouse, Nike shoes, H&M shorts, DKNY bag, Ray Ban sunglasses

03/09/2014

Collection Coming Soon

Desculpem pela quantidade reduzida de posts, mas prometo novidades, principalmente a saída da minha coleção brevemente. Aqui têm uma foto em trabalho.
Sorry for the reduced quantity of posts, but I promise news, specially with the coming out of my collection soon. Here is a picture while at work.


20/08/2014

Oh, Daisy!

Já sabemos bem que os florais são sempre tendência para o Verão, mas o floral mais popular de 2014 é, sem dúvida, as margaridas. Em tons de amarelo, castanho e brancos, abstractas ou mais reais, enormes ou pequeninas, é para usar e abusar!
We already know that florals are always trend for Summer, but the most popular floral print of 2014 is, without doubt, daisy print. In yellows, browns and whites, abstract or more real, big or small, it is to wear it off!

Street Style do Festival da Coachella usando um conjunto de top e saia com o mesmo padrão em margaridas
Street Style from Coachella Festival wearint a set of top and skirt with the same print in daisies


Uma blogger da Suiça usando top e calções de Motel, sapatos Underground, colar Forever 21, mala Modekungen e um garter (peça da coxa próxima grande tendência) de Distressed Dolls
A blogger from Switzerland wearint Motel top and shorts, Underground shoes, Forever 21 necklace, Modekungen bag and garter (thigh piece next great trend) from Distressed Dolls

Street Style do Festival da Coachella com a menina da direita a usar um top com margaridas
Street Style from Coachella Festival with the girl on the right wearing a daisy top

Uma blogger espanhola usando colar Apodemia, top Stradivarius, sapatos Zara e mala Pull&Bear
A spanish blogger wearing Apodemia necklace, Stradivarius top, Zara shoes and Pull&Bear bag

Street Style do Festival Governor's Ball em Nova Iorque usando um crop top com margaridas
Street Style of Governor's Ball Festival in New York wearing a daisy crop top

Look de uma blogger do Reno Unido usando um vestido com padrão de margaridas, blusa Awwdore e sapatos She Likes
Look from a blogger from United Kingdom wearing a daisy print dress Awwdore blouse and She Likes shoes

Street Style de Nova Iorque com a modelo Soo Joo a usar um casaco com padrão de margaridas em tiedye
Street Style from New York with the model Soo Joo wearing a daisy print jacket in tiedye

Street Style do Festival da Coachella com um top com margaridas e saia nude
Street Style from Coachella Festival with a top with daisies and nude skirt

17/08/2014

MY LOOKS: sweet summer

Este verão, o doce e o fofinho são tendências. Os coraçõezinhos e folhos são uma boa aposta. Não tenham medo de usar preto no Verão, desde que seja em peças levezinhas para fugir à ideia do frio. E abusem nas cores vivas, claro.
This summer, the sweet and cute are trends. The little hearts and ruffles are good bets. Don't be afraid to wear black in the Summer, since it is in light garments to get away from the idea of cold. And wear a lot of bright colours, of course.

BLUE LOVE


Vestido | Dress - Loja da Bruptana (online)
Mala | Bag  - Parfois
Colar | Necklace - Black & Noir
Sapatos | Shoes  - Sofia Sapataria (online)



ALL BLACK


Macacão | Jumpsuit - Mimi's Fashion (online)
Fita | Headband - Claire's
Sandálias | Flats - Sapataria 226
Anel | Ring - Parfois

10/08/2014

My Comment on SS14 Runways

Antes de mais, cada vez mais a moda nas ruas, a moda do povo, se afasta da moda dos desfiles dos estilistas mais célebres. É a realidade na rua e a arte nos desfiles. Dentro da arte nos desfiles, alguns estilistas inovam, outros será que ficam estáticos? Uns abusam na arte e outros dão sono?
Before anything, more and more street style, the people's fashion, gets further from the fashion of the most known designers. It's real in the street and art on the shows. In the art of the shows, some designers innovate, some get static? Some push it too far, some are sleepy?


INOVATIVE | INOVADORES

- JUST CAVALLI


Cores vivas, mistura de padrões como floral com leopardo, floral com xadrez
Bright colours, print mix like floral with leopard, floral with plaid

- EMILIO PUCCI


Inspiração tribal, mistura estilo girly com irreverência, sexy, detalhes bordados com missanga
Tribal inspiration, mix of girly style with irreverence, sexy, embroidored details with beads



ESTÁTICOS | STATIC

- DOLCE & GABANNA


Coleção semelhante à anterior de Verão com uso de dourados e continuação da inspiração barroca já ultrapassada, mesmos cortes
Similar collection to the last one of Summer with use of golds and continuation of the baroque inspiration already démodé, same cuts

- ROBERTO CAVALLI


Mesmo feeling da coleção anterior de Verão, padrões semelhantes, continuação das franjas, cores semelhantes
Same feeling of the last one of Summer, same prints, continuation of gringes, same colours



STOP
(demasiado|too much)

- LOUIS VUITTON



- COMME DES GARÇON



BOM E NOVO | GOOD AND NEW
(pouca fama, muito talento|little fame, big talent)

- ASHISH



- LIBERTINE



-MANISH ARORA



PORTUGAL PORTUGAL PORTUGAL

A moda dos estilistas portugues muita vez não faz sentido, ou são exuberante demais para o dia a dia ou são aborrecidos demais para estar sequer num desfile de moda.
The fashion of portuguese designers many times doesn't make sense, or it's too exuberant for the daily life or are too boring to be in a fashion show. 

BOM E NOVO | GOOD AND NEW
(estilistas portugueses com pouca fama, muito talento|portuguese designers with little fame, big talent)


- CARLOS GIL



- RICARDO PRETO




STOP
(estilistas portugueses demasiado exuberantes|portuguese designers too exuberant)

- VALENTIM QUARESMA



- DANIELA BARROS



- MARQUES 'ALMEIDA



ABORRECIDO | SLEEPY
(estilistas portugueses demasiado aborrecidos|portuguese designers too boring)

- CARLA PONTES



- DIANA MATIAS



- ANDREIA LEXIM


Topo da Página ↑